Σιρόκος, ποίημα – Scirocco poesia

Unknown Credits

Γερτός δίπλα μου

ο Οδυσσέας των Ωκεανών

ναυαγός της θάλασσας

της στεριάς κουρασμένος γυρολόγος

—σε αρμυρίκι πανωσέντονο

εμείς γυμνοί πρόσφυγες

ένας σιρόκος σίδερο πυρωμένο

σού ξεσπά στα μάγουλα

σού στεγνώνει τις λέξεις

τις σβήνει από τα χείλη:

λέξεις που δεν κοινώνησα

χρησμούς για τα μελλούμενα 

που δεν πήρα.

Disteso accanto a me

l’Odisseo degli Oceani

naufrago del mare

della terraferma 

affaticato venditore ambulante

—sotto lenzuolo tamarisco

noi profughi spogli

uno scirocco ferro incandescente

si infuria sulle tue guance

ti asciuga le parole

te le cancella dalle labbra: 

parole che non mi si offrirono

       in comunione

responsi per l’avvenire

che non presi. 

© Copyright 2023 Σούκουλης Δημήτρης – All Rights Reserved